雑談掲示板

┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃ ┃

1710 / 2344

←次へ　｜　前へ→

Re:「ご苦労さま」と「お疲れさま」

シェパード

- 05/6/8(水) 22:03 -


	引用なし

	パスワード

▼通りすがり＠さん：
>日本語の「ご苦労さま」と「お疲れさま」、普段あんまり区別せずに使っている人も多いのでは？　でも、本来、「ご苦労さま」は、立場が上の人が下の人に使う言葉なのです。だから、厳密には、下の者から上の人に「ご苦労さま（です）」と言うと失礼に当たります。時代劇のお殿様が言う「ご苦労であった」を思い出してください。家来からお殿様には使えないですよね。「お疲れさま（です）」は、上司に使っても大丈夫。
>また、「お世話さま」という表現は、立場が上の人へも下の人へも使っても良い言葉のようです。

　確かに、公の場でのけじめは大切です。
　最近はいろんな意味でけじめが無いですよね。親と子、先生と生徒・・
　でも、この掲示板上では皆さんただの「メルセデス好き」。立場は平等が原則ですよね。
　もちろん、オフ会などの場では、おっしゃる通りお互いにきちんと気をつけるべきですね。私も気をつけようと思います。

　

634 hits